Pokaż odpowiedzi: Chronologicznie | Od najwyższej oceny
2387 wyświetleń
Odpowiedzrozwaliłyście mnie tymi balsamami na "cellulitis" hahaha:D ale faktycznie tak jest i często znajomym muszę tłumaczyć że nie mają "cellulitis'u" tylko cellulit. Niby podobne słowo a kolosalna różnica. Poobserwuję sobie jeszcze wątek, bo bardzo ciekawy i przydatny.
cellulitis to moja zmora w pracy... niby te babki chcą uchodzić za mądre a z drugiej strony nie wytłumaczysz jej jaka jest podstawowa róznica między jednym a drugim. I weź tu człowieku się nie załamuj w pracy.
Niestety w każdym zawodzie zdarzają się znajdują się takie "mądre" osoby ;) Od pewnych rzeczy nie uciekniesz.
niestety, jest to wpisane chyba w ryzyko zawodowe ;)
Dla mnie różnica między jednym a drugim pudrem jest nie mała... kiedyś mi to tak wytłumaczono i sama też tak od lat uczę innych i chyba wydaje się to w miarę proste:Gdy mamy szklankę do której nalejemy herbatę i spojrzymy przez tą szklankę- to cały czas jesteśmy w stanie zobaczyć przez szklankę co znajduje się za nią...natomiast translucent powstaje w momencie, kiedy do owej szklanki dolejemy mleka- wtedy herbata traci na przejrzystości. Analogicznie przekładając to na kosmetyki transparent od translucent różni się zawartością pigmentów białych(zazwyczaj jest to talk)- a jak wiadomo biały pigment jest odpowiedzialny za krycie... więc nie bez znaczenia jest rozróżnianie jednego pudru od drugiego gdyż zarówno transparent jak i translucent może być różny i można je określać procentowo np.-puder transparentny w 50%. Podsumowując pudry transparentne będą miały dużo mniejszą intensywność koloru i siłę krycia natomiast transucent będzie zawsze mniej naturalny ze względu na zawartość czysto białych pigmentów- które naturalnie nie występują w naszej skórze.Mam nadzieję, że pomogłam:P Pozdrawiam ciepło