Pokaż odpowiedzi: Chronologicznie | Od najwyższej oceny
8 wyświetleń
Odpowiedz
konto usunięte
Poszukiwana modelka na Malcie w sierpniu. dostajesz większość zysku ze sprzedaży rysunku tamże na rynku. Scenki rodzajowe głównie, zobaczymy co będzie miało wzięcie tam
UWAGA !!
Wyspa jest to coś takiego, że masz ląd i wszędzie dookoła niego wodę! Jak jest ląd i nie ma dookoła wody (np. Malta w Poznaniu), to znaczy że nie jest to wyspa, tylko coś innego !! Może to pomoże. Bo we wcześniejszych wątkach dawałem "wyspa" do tematu i i tak pisały tylko osoby z Poznania.
piotr_surminski
FotografTłumaczenie jest rewelacyjne :-)))))))))))
apodyktycznaa
ModelkaTłumaczenie bardzo mi się podoba:) Takie powinny być, bo tylko rzeczy przekazane w taki sposób pomagają trafić do mózgu :D
konto usunięte
Śmieszno śmieszno, ale nie pomogło... Dalej pisza osoby z Poznania.
piotr_surminski
FotografJak już takiego tlumaczenia nie łapią to już inaczej się chyba nie da. Napisz może, że to zagraniczna wyspa gdzieś na świecie....jak by co w Poznaniu Malta to jezioro, tor regatowy i ogólnie pojęte tereny rekreacyjne prawie w centrum miasta :)))))))))
konto usunięte
Czyli albo woda bez lądu dookoła, albo ląd bez wody dookoła. Powinny rozumiec... ;-)
ka_tula
Fotografzrób skan mapy i zaznacz strzałka :-)
wiewiorkowa_panna
Fotografalbo napisz że to na Morzu Śródziemnym. Może jak ktoś pamięta z geografii to załapie ;)
konto usunięte
Chyba dyskusja pomogła... Na razie nikt nie napisał ;-)
ka_tula
Fotografaż dziwne... wycieczka na Maltę i brak chętnych? :-)