Pokaż odpowiedzi: Chronologicznie | Od najwyższej oceny
13 wyświetleń
witamina
ModelkaNie skomentuję Twojej wypowiedzi, bo to wszystko jak grochem o ścianę.Życzę Ci udanego wyjazdu i stworzenia dobrego PF.Pozdrawiam i życzę zdobycia równie dużego doświadczenia jak moje.
konto usunięte
Mirabelko jesteś bardzo ładną choć filigranową kobietką. Szkoda byłoby gdybyś trafiła na naciągaczy którzy mają podejrzane zamiary. Niestety takich ofert "pracy" zwłaszcza w Internecie i zwłaszcza dla młodych ładnych dziewcząt jest sporo. Mnie też wydaje się to wszystko bardzo podejrzane. Spróbuj podejść bardziej życzliwie do interlokutorów i z większym dystansem do samej siebie. Zastanawiam się jak stałaś się bardzo dobrą tłumaczką znającą 5 języków w wieku 23 lat? Masz na to jeszcze sporo czasu. Zdobycie pozycji w zawodzie wymaga nie tylko dobrego wykształcenia (nie wątpię że je masz choć teoretycznie powinnaś jeszcze studiować) ale przede wszystkim doświadczenia. Podobnie modeling. Przemyśl sobie to wszystko bo wydaje mi się że Twoje posty stały się niepotrzebnie agresywne wobec ludzi którzy dobrze Ci życzą. Pozdrowienia. R
konto usunięte
Dzięki za miłe słowa. Ja tylko dałam ogłoszenie o uslugę, a za chwile posypaly sie komentarze nie na temat. Jestem filologiem i zarazem amerykanistą. Studia właśnie kończę. :) Tłumaczę od 2 lat. :) Oh... jak ja bym chciała być tłumaczem wszystkich tych języków, które są mi bliskie ... :) Nieosiągalne :)
konto usunięte
Też coś o tym wiem:) Lingwistyka to moje hobby od lat. Ale niestety uprawnienia do tłumaczenia mam tylko z angielskiego (gdzieś w CV symultana). Mój niemiecki jest taki sobie. Po prostu za długo posiedziałem przed mikrofonem:) Całe 12 lat:) Gdybyś zabawiła kiedyś w Krakowie - zapraszam:)
konto usunięte
Dziękuję :)